Okay, muy bien, listos.
Eh, bienvenidos a todos. Dios les
bendiga. Vamos a dar inicio
para poder dar gloria a Dios y
participar prácticamente de
Hola.
Hola, Lin.
Hola. Buenas noches.
Buenas noches. A comenzar queé
bueno que estás aquí. ¿Cómo estás?
Bien, bien, gracias.
Me alegro oírte.
Okay, entonces vamos a orar para iniciar
y que Dios nos ayude a todos.
Muy bien. Padre, en nombre de Jesús, te
damos las gracias por tu eterno favor y
poder. Gracias porque tu amor y verdad
está con nosotros, porque nos guías, nos
llenas, nos fortaleces y nos estableces
en la verdad. Llenos hoy a amarte,
adorarte, a bendecirte y a vivir
conforme a tu misericordia y tu
fidelidad. Guíanos hoy para estar
establecidos en la verdad y vivir por ti
y para ti. Líbranos de todo mal y sostén
hoy en tu bella y preciosa misericordia.
Ayúdanos a darte la gloria, la honra, el
honor, el poder y la alabanza y que
nuestro corazón se regocije en tu
salvación. Bendito eres, amado Padre.
Socórrenos hoy y susténtanos hoy con la
bendición de tu palabra y guíanos para
que podamos adorarte en espíritu y en
verdad. Gracias te damos, Dios y consolador de Israel.
Ayúdanos hoy y fortalécenos hoy. Te
declaramos que tú eres Señor y Salvador
y que no a nosotros, oh Jehová, no
nosotros, sino tu nombre sea la gloria
por tu misericordia, por tu fidelidad,
porque tú nos has hecho y a nosotros a
nosotros mismos en el nombre de Jesús.
Amén. Y amén. Thank you, Lord for me
thank you for everything that you are
doing in us. Thank you for your grace,
for your love, for your power, for your
understanding and thank you Jesus Christ
for everything that you are doing in our
lives. So thank you because you are
great, you are faithful and
you are helping us in everything. So
thank you Jesus Christ for your precious
love and forgiveness.
Understanding, love meeting for
Jesus Christ. Amen. And amen. Muy bien.
Entonces, vamos a ir leyendo.
Vamos a irnos. Bueno, estamos leyendo
Eclesiastés 7. Okay. Entonces, estamos
leyendo Eclesiastés capítulo 7.
Vamos a leer ahora del 11 al 14. So, we
are reading Eclesiastes chapter 7 from verse 11 to 14.
Vamos a iniciar. Bueno, ahorita, ¿qué
quieres leer tú ahorita, Alin?
Español, inglés.
Parece la de español. Está bien, no hay problema.
No problema.
Entonces te toca. Dale. Ecclesiastés 7
del 11 al 14.
11. Buena, buena es la ciencia con
herencia y provechosa para los que ven el sol.
Porque escudo es la ciencia y escudo es el dinero.
Más la sabiduría excede en que da vida a
sus poseedores.
Mira la obra de Dios, porque ¿quién
podrá enderezar lo que él torció?
En el día del bien goza del bien y en el
día de la adversidad considera, Dios
hizo tanto lo uno como lo otro, a fin de
que el hombre nada hale después de él.
Muy bien. Ahora me toca a mí.
Ecclesiastis chapter 7 ver 11 to 14
ver 11
knowledge with sorry good is knowledge with
inheritance unprofitable for those who see the sun
12 for knowledge is a shield and money
is a shield but wisdom excells in in
that it gives life to those who possess Consider
the work of God for who can strengthen
that he was made crocket.
14.
In the day of the prosperity be joyful
and in the day of adversity
consider God has made the one as well as
the other so that many find nothing
after him. Okay, entonces ahorita toca
tú en español, yo en inglés.
Un momento. La pantalla.
Bueno, en el español o inglés.
No, te toca en español porque tú quieres español.
Ah, okay, okay.
Bueno, ciencia con herencia.
Y provechosa para los que ven el sol,
porque escudo es la ciencia y escudo es el dinero.
Más la sabiduría etc.
En que da vida a sus poseedores.
Mira la obra de Dios.
Porque ¿quién podrá enderezado que él torció?
En el día del bien, goza del bien.
Y en el día de la diversidad considera.
Dios hizo tanto lo uno como el otro.
A fin de que el hombre nada después de él.
Find nothing after him.
Okay. ¿Quieres seguir con el español
o quieres leer inglés también?
Ah, ahora puede ser en el inglés.
Okay, entonces te toca primas.
Oh my god. Winds is God with inheritance
and by is profit to then see the sun
for wisdom is a defense defense
and money is a defense but The
excellence of knowledge is that wind
give life to them that have it.
The work of who can make the strength with have made
in the day of prosperity be joyful but
in the day of a diversity consider
God also have said the one over against to The
Muy bien. Me toca a mí en español.
Eclesiastés capítulo 7 del 11 al 14
verso 11. Buena es la sabiduría con
herencia y con ella hay provecho para
los que ven el sol.
12 Porque escudo es la sabiduría y
escudo el dinero. Más la excelencia del
conocimiento está en que la sabiduría da
vida a los que la poseen.
13. Considerar la obra de Dios, porque
¿quién podrá enderezar lo que él torció?
14. En el día de la prosperidad goza,
pero en el día de la adversidad
considera. Dios hizo tanto lo uno como
lo otro, a fin de que el hombre nada
halle después de él.
Ahora te toca a ti en inglés y en español.
Puede ser en el inglés.
Sí, pero en inglés y en español.
Wind is good.
Inheritance.
Inheritance. Okay.
Pon la sabiduría con herencia.
Y con ella hay provecho para los que ven el sol,
porque escud la sabiduría y escud es el dinero.
La excelencia del conocimiento está.
En que les habría vida a los que la poseen.
Considera la obra de Dios.
Porque, ¿quién podrá enderezar lo que él torció?
En el día de la prosperidad, goza.
Pero en el día de la adversidad considera
over.
Dios hizo tanto lo uno como lo otro,
a fin de que el hombre nada hale después
de él. Ahí estamos.
Muy bien.
Okay. Solo ah, mira, con la pronunciación acá,
cuando hay dos cuando hay un una vocal,
esto se pronuncia como que fuera una dend.
FR D en D en español, ¿verdad? Porque en
portugués es G. Ajá. D. Ajá. D. Sí,
porque si no imagínate G. Pero cuando
está eh igual acá aquí sería como di,
pero cuando está ¿Cómo se llama? E acá
cuando es es consonante es da da day de
da da day de day.
Ajá.
Entonces, cuando es exacto cuando es
vocal es da, cuando es es perdón, cuando
es consonante es da, cuando es vocal es.
The end, that day.
The end, that day. Oh, thank you.
Mm. Sí, eso es algo que uno ahí más o menos va bien.
Creo que ahí lo demás está bastante
bien. E bueno, preguntas
o qué o qué piensas del de lo que acabas de leer.
Puedes ser en el español. Sí, claro.
Ah, intentaré. Bueno, I think sorry.
Creo que la palabra dijo dijo que la sabiduría es como
una herencia de gran valor, algo muy precioso.
Y que el dinero puede se nos hace bien, nos protege
hasta algún momento de nuestra vida.
Nos ayuda a tenerla, ¿no? en muchas
situación situaciones
más la sabiduría está más allá porque
es ella que nos da la dirección,
que nos muestra nuestros errores
de nuestra vida y has sentido, has tener el sentido
para que podremos tener un camino hasta una vida mejor
y que cuando est y la sabiduría
es algo que está junto a Dios, en él
está nuestra sabiduría y cuando la
tenemos en nuestro camino, así
podemos tener una vida mejor, un camino
mejor, porque está más allá de de lo que
el dinero pues de nos ofrecer.
Gracias, gracias Alin, gracias por tus comentarios.
¿Alguna pregunta que tenga de lo que leímos?
No, aún no, pero voy a tener muchos
después que hablaste tú.
Muy bien. Bueno, voy a comenzar con este pedacito.
Buena es la ciencia con herencia.
Eso me llamó la atención porque
puede ser sencillo lo que está diciendo,
pero también creo que tiene buen eh,
¿cómo le? un buen tip o un buen
entendimiento, por así decirlo. So, I
will start with this verse
good is knowledge with inheritance.
I think a good tip life or understanding.
¿Por qué? porque habla de dos cosas
importantes, la herencia y el conocimiento.
Y es importante porque
a veces nosotros cuando a veces cuando
hablamos de ciencia hablamos también de
saber cómo hacer las cosas, un
conocimiento de algo. ¿Qué quiere
entender acá? de que a veces nosotros
podemos tener cosas valiosas, por
ejemplo, en este caso, una herencia,
pero nosotros no saber cómo manejarla,
no sabemos cómo usarla. Y ahí donde eh
por falta de conocimiento podemos
nosotros eh desperdiciar la herencia que
nos están dando. O sea, que aquí hay una
relación entre ciencia o conocimiento y
herencia, que hay que tener ambas. Es
decir, que si alguien tiene una
herencia, pero no tiene, no tiene
conocimiento, puede prácticamente
perderlo. Ya. Por eso que hay personas
que engañan a otras personas porque les
falta conocimiento.
Inclusive algunas organizaciones se
aprovechan de eso. Decir, por ejemplo,
los bancos a veces cuando uno no conoce
algo, ellos se aprovechan de esa falta
de conocimiento que nosotros podemos
tener. So here is important because when
we receive some inheritance we need to
understand it according to the
to have knowledge in the things because
sometimes if we don't have knowledge we
can lose or not have um
no maximize the inheritance
to use it for for our lives.
So and also there are some organizations
or companies that if we don't have
knowledge they can deceive us or
or is not good for us ignore that kind
of knowledge. For example the banks the
banks sometimes understand that we don't
have knowledge in something and for
reason they do something against us.
And they could you never ask or you don't
you need to know this before you get
knowledge. Entonces ellos entienden los
bancos que ellos e el hombre no no
perdón que las personas no saben y por
eso eso es parte del negocio, ¿verdad?
Como el caso de las tarjetas de crédito
o algunas otras cositas. Eh,
entonces por falta de nosotros conocer
tenemos problemas. So for like the card
products that have
we don't know how to use some issues.
Entonces ese es el punto con ciencia y
herencia en el sentido de que la
herencia es entendemos que es algo que
nos están dando, que nos están
otorgando, que alguien construye o que
alguien hace y que nos lo dan a
nosotros. So we understand
someone that creates something or makes something and
he or she given to us. Por ejemplo, los
papás o mamás crean algo, una casa,
etcétera, y eso le dan a sus hijos
después que mueren. Entonces, eso se
refiere con una herencia.
So we understand in this case or father
or mother can make a house or build a house and when
they die can give you give us that kind of eh
house. Entonces es importante el conocimiento, no solo
lo tener algo, sino conocer eso, cómo
puede funcionar o cómo lo puedo
utilizar. Y por eso a veces se habla de asesorarse.
Y esto no solamente aplica con ese tipo
de cosas, sino inclusive en actualidad
en por ejemplo, ahorita hay un montón de
cosas. Por ejemplo, hay plataformas web,
aplicaciones de teléfonos,
entonces esas cosas están a nuestro uso,
o sea, la podemos usar, pero a veces
nosotros no lo usamos para lo bueno y a
veces tampoco eh conocemos bien las
cosas. Algo tan sencillo, por ejemplo,
el correo electrónico.
Entonces, el correo electrónico es
gratis, lo podemos usar porque, por
ejemplo, plataformas como Google o eh
Google que utiliza Gmail, ¿verdad? o por
ejemplo Outlook de Microsoft o este
Proton, creo que es un uno que anda para
mí por ahí, nos permiten abrir correos
electrónicos gratuitos,
pero nosotros no aprovechamos todo lo
que puede tener. A veces utilizamos el
correo electrónico nada más para abrir
Facebook o para abrir, qué sé yo,
Twitter o alguna otra cosa, pero no
necesariamente para usarlo en una buena manera.
So sometimes in this case for example
with the the email we the email sorry
and there are different applications and
also in website or mobile that we can
use that are sometimes free but we don't
use it according or we don't know how to
use it so we can not um
use it in a good way for example for us
for a benefits for us. So we need to
understand how it works also for example
Gmail from Google or Outlook from
Microsoft or Proton that is another
platform we can create a free email and we can
have all the benefits of that but we
don't know how work and for the reason
we don't use it in a in a good way and
also sometimes we only create a email to
open account in Facebook, Twitter
platform, but we don't use it. If we
know how it works, we can have benefit
for us. Entonces, son cositas que
también se pueden usar en diferentes
cosas y en este caso también pasa con
Dios. Por ejemplo, Dios nos ha dado una
herencia. ¿Cuál es la herencia que Dios nos ha dado?
Ex, God is giving us in the inevit.
Pero te pregunto, ¿cuál es la herencia
que Dios nos ha dado?
La sabiduría.
E no hay algo más como específico
porque aquí hay aquí hay una diferencia,
¿verdad? Porque aquí hablan de ciencia y
herencia o sabiduría y herencia, o sea,
que son cosas diferentes.
Mm, muy buena pregunta. Sí, son diferentes. Son difes.
Okay, mira, voy a leer acá de hiz un pasaje que
lo vamos a leer en dos idiomas.
Voy a ver si lo comparto aquí en pantalla.
Y vamos a compartir acá.
Vamos a ver aquí.
Ahí está.
Vamos a ver acá.
Voy a primero lo voy a leer en King James.
Dice, mira aquí Efesios Efesios 114
dice, voy a poner cómo qué explicaciones.
Esto es una página.
De la Biblia.
Sí.
Ah, okay.
Entonces, aquí dice, mira, Efesios 1 al
14. En él también nosotros, habiendo
oído la palabra de verdad, el evangelio
nuestra salvación y habiendo creído en
él, fuiste sellados con el espíritu de la promesa,
pero en el Espíritu Santo de la promesa,
que es las arras de nuestra herencia
hasta la redención de la posesión
adquirida para alabanza de su gloria. Lo
voy a leer ahora en la King James.
Ephesians chapter 1 verse 13 to 14
in whom also trusted after that he heard
the word of truth the gospel of your
salvation in whom also after that you
believed you were sealed with that holy
spirit of promise which is the earnest
of or inheritance until the redemption of
Porches position the praise of his
glory. Voy a ver si lo leemos en la NBLA
porque aquí hay algo también que quiero
probar. Si lo dice igual.
Aquí está en el 14. Aquí dicen, aunque
también e aquí no me gusta mucho, pero
igual lo vamos a leer. 14 que nos ha
dado como garantía. Bueno, lo voy a leer
otra del 13. En él también ustedes
después de escuchar el mensaje de la
verdad, el evangelio de su salvación y
habiendo creído, fueron sellados
en él con el Espíritu Santo de la
promesa, que nos ha dado como garantía
de nuestra herencia con miras a la
redención de la posesión adquirida de
Dios para alabanza de su gloria.
Entonces, aquí hablan de garantía. En el
en la otra versión decía aras, arras,
perdón. Inclusive aquí dice arras.
Ahorita voy a explicar eso. Vamos a leer
en inglés otra vez. In him you also
after listening to the message of the
truth of the gospel of of your salvation
having also believed you were sealed in
him with the Holy Spirit of the promise
who is first installment of our inheritance
in regard to the redemption of God's own
possession to the price of his glory.
Entonces, si te das cuenta, aquí dice
garantía o arras. ¿De qué? De la
herencia. ¿Y quién es este arras o
garantías? El Espíritu Santo. So if we
read here, we see in this case about the in
In English said, "Who is the first
installment of our inheritance?"
Who? The Holy Spirit.
Pero acá en, por ejemplo, en el español
vamos a ver qué significa arras, porque
arras es una algo interesante.
E vamos a poner aquí definición. Vamos a
ver definición.
Sellados es lo mismo que Sí.
Okay. Entonces, arras definición creo
que no me apareció en la
arras.
Entonces, las arras prácticamente es
como que fuera un adelanto de algo. Sí, como garantía.
Adelanto, adelanto, o sea, ¿cómo se dice en inglés?
Adelanto de garantía. Garantía.
Okay.
Anticipo. Sí. Entonces, eh cuando se
habla de arras es como un adelanto,
eh por eso que le pusieron aquí una
garantía que nos lo dan antes
de de lo que no, o sea, es parte de una
herencia, pero nos lo dan adelantado.
So in this case with I don't know who
use it here in in English but
in Spanish that use the word aras is that he give us
how to say it
advance guarantee guarantee guarantee
because for example they have the
inheritance and they give was a part of
that inbitance to
inheritance. Entonces, ese es la idea de
eh de arras, ¿sí? O sea, el Espíritu
Santo es una garantía, es un adelanto,
es algo de la herencia que vamos a tener
completamente en los cielos. Ya es un
adelanto, es una garantía de nuestra herencia.
¿Sí?
Entonces, aquí entra la pregunta,
¿verdad? Si lo vemos con el versículo
que estamos viendo acá, que lo voy a volver a compartir
porque vimos de que hay una relación
entre ciencia o conocimiento y herencia,
¿verdad? So, we need to see the
relationship between here this verse and
the Holy Spirit with the knowledge and
inheritance. Sí. Entonces, si si estamos
viendo los dos versículos, ¿qué
entendemos entonces por este versículo
de de del 11? Buena la ciencia con herencia.
No, sí.
Repeat.
¿Cuál es la relación que estamos viendo?
Porque vimos un versículo que habla de
de que la la herencia y el Espíritu
Santo y este versículo habla de la
ciencia y la herencia. Entonces, ¿qué
relación vemos? So, we are in Ephesians,
we see about the Holy Spirit and he is
inheritance. And we are here reading
this verse of Ecliast about the
knowledge and in what is the
relationship or how can we apply in the
spirit of life? ¿Cómo aplicamos en esto
vida espiritual?
B
Entendí que el Espíritu Santo como herencia es más
es más sencillo el entendimiento de que la ciencia como
herencia.
No, no, aún no hace sentido para mí la
ciencia como herencia. No, no, no. Es
que son dos cosas diferentes.
Sí, por eso, por eso puse el ejemplo, por
eso puse el ejemplo de lo que das, eh,
que uno tiene una herencia, pero uno no
sabe cómo usarla y por no saber cómo usarla genera
problemas.
¿Y cuál es el sentido de de esta ciencia
como una herencia? Entonces,
no, no, no está hablando de ciencia como
herencia, porque aquí la palabra no dice
cómo, la palabra es con, es diferente, ¿no?
Ciencia con Exacto. Es como te dijera,
vamos a comer eh, ¿qué s yo? fideos con
carne son dos cosas diferentes. O vamos
a comer fideos con tenedor. Son dos
cosas diferentes. Ya. Uno se usa para lo otro. Sí.
Por ejemp ejemplo, un tú no comes una
sopa, un caldo con tenedor.
We don't you don't use a e. Déj,
déjame verificar acá. E
con you don't use a sub with a fork. Sí, tú usas e e
tú bebes caldo o sopa con una cuchara.
Sí. In this case in English, you don't
you don't eat a soup with a sorry you
use as you eat a soup with a spoon, not with a fork.
Sí. Entonces, usas con algo, ¿me explico?
Sí, lo entendí.
Entonces, el sentido es es algo de tipo que
cuando es muy bueno cuando una persona tiene sabiduría
junto con el dinero, con el recurso.
No, no es sabiduría, es conocimiento.
Sí, lo mismo.
Sabidor sabiduría
no es lo mismo. Una cosa la ciencia y o
la conocimiento y otra cosa la
sabiduría. Son dos cosas diferentes.
Ah, estoy muy confundida. Entonces, es difícil este
no no es difícil. Lo que pasa está de
que eh uno hace supone cosas y eso lo
vuelve difícil. Si tú entiendes bien
algo, te va a ser más fácil. Sí. O sea,
si tú vienes y dicen que sabiduría es lo
mismo conocimiento y alguien dice lo
contrario, pues obviamente para ti
aparentemente es confuso, pero la
confusión no la no la entiende uno. Por
ejemplo, te voy a pon un ejemplo. Y tú
has visto que las personas utilizan la química,
eh, qué s yo o la biología. Sí.
Sí, exacto. Okay. Pero, ¿crees que es sabio,
ese es conocimiento. Entonces, tú te
dices, "Mira, si tú juntas en la química
este este componente, con este otro
componente puedes producir una medicina."
Sí, pero también te ese mismo
conocimiento te dice que si tú agarras
un químico y otro químico, puedes
generar una bomba atómica.
Entonces, eso es conocimiento.
Sí, tú puedes con ese conocimiento de la
química hacer medicinas o puede hacer
con ese conocimiento de química una bomba atómica.
Por poner un ejemplo, pues puede ser más
complejo que eso, pero lo quiero ver
así. Entonces, ahí es donde entra la
sabiduría. La sabiduría entraría, ¿cómo aplicas eso?
¿Sí? O sea, ¿es correcto que yo venga y
genere medicinas para la persona? Sí.
Entonces, hagámoslo para curar gente.
Entonces, ahí entra la sabiduría. El
conocimiento te ayuda a saber cómo hacer
las cosas y cómo no, pero la sabiduría
es si es bueno hacerlo o no es bueno
hacerlo. Y qué cosas van a pasar si se hace.
Por ejemplo, si vengo yo y digo, "No,
vamos, tenemos que producir en masa
bombas atómicas, ¿tú crees que eso sería sabio o no?
Ah, no, sí sería sabio crear bombas atómicas.
No sé si ya te quedó más claro el
concepto de ciencia y conocimiento, de
sabiduría y conocimiento.
Sí, sí te quedó claro la diferencia.
Sí.
Okay. Entonces, a eso es lo que voy acá.
Es decir, es decir, que si una algo no lo conoce,
no lo puedes usar, pero también puedes
usarlo para el bien o para lo malo. ¿Ya?
Entonces, por eso es importante entender
las palabras que se usan en la Biblia,
porque así te ayuda a entender.
Entonces, aquí obviamente buena la
ciencia con herencia. Sí. Por eso te
decía de que si uno conoce eh cómo
invertir, inclusive, por ejemplo, si
alguien te da una casa y puedes venir tú
dice, "Ah, la voy a alquilar." Para
después tener dinero, estás usando un un
buen conocimiento con sabiduría, ¿ya?
Porque sabes que las puedes alquilar.
Sí. Entonces, eso ciencia con herencia.
Sí. Aparte la sabiduría.
Ya. Entonces, lo que quiero
reforzar aquí es el conocimiento. Sí,
por eso que aquí dice knowledge, por eso
que nosotros tenemos ciencias sociales,
ciencias naturales.
¿Por qué? Porque la ciencia te indica
los pasos, la forma, cómo replicar eso.
Entonces, ¿qué quiere dar entender con
esto? y el Espíritu Santo de que si tú no conoces
las cosas relacionadas al Espíritu
Santo, eso no te va a ayudar a avanzar.
Más bien, el enemigo te puede engañar
porque no conoces sobre el Espíritu Santo.
¿Me doy a entender ahora?
Sí.
O sea, esa es la relación con el
versículo de Efesios. Si el Espíritu
Santo es una es una herencia por adelantado,
entonces si yo no conozco lo relacionado
al Espíritu Santo, no va a ser bueno
para mí. Pero si yo conozco
cómo es el Espíritu Santo, eso es bueno para mí.
Sí, pero aparte sería la sabiduría.
Entonces, si voy a ponerte otro
versículo para entender esto. Sol, igual
ahorita lo voy a decir en inglés para que
también vayamos viendo esa parte. E hay aquí.
Sí, vamos a hacer esto. Okay.
So, to have very brief of this
in Spanish there is a difference between
knowledge and wisdom. The knowledge of
science is the steps or or the way I can
reproduce the things but the wisdom is
hope I can apply this. Okay. For in the
example that we apply is I can create I
I have the formula to create medicine
and also if I have knowledge about
chemistry I can know how create medicine
and also maybe also I can how can create poison or
a nuclear thing but in a good way in with the wisdom
if I create medicine, I can share kind
of things to help the people but also I
I need to be careful to not give in this
case the knowledge of how to create
poison to the people because the people
maybe can use in a bad way that is
wisdom for the vision is not the same
knowledge wisdom and the other kind of
things is for example the people that
are in the university everyone have
received the same knowledge
But they the people apply differently
this kind of knowledge for the reason
they someone creates weapons and other
people creates things that help other
people or companies or everything that
in that case is the wisdom but they all
receive knowledge in this case with the
rel with the holy spirit
we understand that holy spirit is inheritance of God.
So if we don't know about the Holy Spirit, we can
is not good for us because the enemy can
deceive us because we don't know about
the Holy Spirit. But if we know about the Holy Spirit,
in other words, if we have knowledge of
the Holy Spirit and the Holy Spirit is inheritance,
we can is good for us.
Things. Eh, voy a colocar acá eh un
versículo que ayuda a entender esto
también. Esto es Hechos 19.
Vamos a leerlo en inglés y en español.
Solo quiero ver acá. Ahí estamos. Lo voy
a leer aquí. Hechos 19 del 1 al cuatro.
Vamos a leer al un alón. Dice, "Mientras
Apolo estaba en Corinto, Pablo después
de haber recorrido las regiones
superiores, llegó a Efeso y encontró
algunos discípulos y les preguntó,
"¿Recibieron al Espíritu Santo cuando
creyeron? "Ellos le respondieron, " No,
ni siquiera hemos oído si hay un
Espíritu Santo." 19 sorry Actos
was in Paul
cameus and found some disciple. He said to
them, "Did you receive the Holy Spirit
when you believed?"
And they said to him,
the contrary, we have not even heard if
there is a holy spirit. And he said, "It
baptized and they said in John Baptist."
Entonces, si leemos acá, ellos no tenían
conocimiento del Espíritu Santo.
So we see this, he knowledge about the Holy Spirit. In
other words, en otras palabras, ellos no
tenían conocimiento de la herencia que
Dios le había dado. In other words, they didn't know
about the inheritance that God given to them.
Ellos no tenían conocimiento la herencia
y por lo tanto no podían beneficiarse de la herencia.
Benefit initance.
Sí, eso es importante. Por eso
mencionaba este pasaje aquí de Efesios,
porque si ellos no tienen conocimiento,
no pueden recibir los beneficios y por
lo tanto otras personas los pueden engañar.
So for the reason we need to have
knowledge of the Holy Spirit. Por esa
razón tenemos que tener el conocimiento
del Espíritu Santo. Y el otro ejemplo
que puedo colocar acá es
em ¿Cuál sería acá? Ya aquí está Primera
de Corintios. Corintios 1, perdón 121
dice Primera de Corintios. En cuanto a
los dones espirituales, no quiero,
hermanos, que sean ignorantes. Corintios chapter 121.
Now concerning spiritual gifts, brothers
and sister, I don't want to be unaware.
Entonces, aquí otra vez, ¿verdad? habla
de las cosas espirituales, pero no
quiere que la ignoren. So here is
talking about the spiritual things. But Paul said that
he don't want that be knowledge in that
understanding about things.
Entonces, si nos damos cuenta, el
versículo que estamos viendo de
acá
tiene una relación con el Espíritu
Santo. Sí. Y obviamente en cualquier
otra cosa. Es decir, si yo no conozco
algo que es importante, voy a tener
problemas. Eso es lo que está diciendo
en pocas palabras, ¿verdad? Pero si yo
conozco, o sea, si tengo algo que me dan
y lo conozco bien, eso es bueno para mí.
Entonces, si te das cuenta, el versículo
no es difícil. Lo que pasa está de que a
veces nosotros no entendemos la Biblia,
uno porque no conocemos las palabras que
dice y segundo porque a veces no
meditamos un poquito en eso. Y eso tiene
que ser una práctica constante, ¿verdad?
No solamente e Por de vez en cuando. Sí.
Entonces, eh yo te recomiendo que
y eso también igual va para cualquier
texto, ¿verdad? Primero conoce las
palabras, en este caso ciencia o
herencia. Bueno, ¿qué es una ciencia y
qué es una herencia? Entonces de ahí ya
se va uno a ver. Claramente ahora yo lo
apliqué para el Espíritu Santo. Sí, pero
eh se puede aplicar, o sea, puedes tomar
ejemplos de lo cotidiano. Sí. Por eso
que yo lo primero que hice fue hablar de
las cosas cotidianas. Hablé de que eh mi
papá o mi mamá, si ellos mueren me
pueden dar una herencia. Eso es algo
cotidiano, ¿verdad? Entonces, ya cuando
entendí lo cotidiano, lo pude ver en lo
espiritual. Eso es lo que Jesús hacía.
Por eso que cuando tú ves a Jesús dice,
eh, habla de la parábola del sembrador.
¿Por qué hablo de la parábola del
sembrador? Porque todo sembraba.
Ahora no todos siembran, ¿verdad?
Ahorita está más la tecnología, pero en
ese entonces todo sembraba. Entonces, él
puso un ejemplo general, pero él estaba
al poner un ejemplo general estaba
enseñando de cosas espirituales.
Entonces, en este caso, por eso comencé
primero hablando de la herencia de un
padre, que es una herencia, que es un
conocimiento. Habla de las aplicaciones
que nosotros usamos y después lo moví
hacia lo que era en en el aspecto con el
Espíritu Santo. Ya. Entonces, no hay que
rendirse, o sea, eso es normal. O sea,
todos pasan por eso. Lo único que la
mayoría se rinde al principio.
E okay. So, conclude the idea this. To
understand the Bible, sometimes we need
to understand the words. If we don't
understand the word, we can understand
the the phrase. So for reason we need to
in this case understand what is
knowledge what is inevitence and also
the difference between the two and also
to understand some passages sometimes we
can take it and try to understanding in
our style of life for that reason Jesus
when Jesus explained about the parabl about the seed
and he explain because all the people have this nature
of Beer.
Now it's different because we use
technology and we are not ser but in that time
many people apply. For the reason when I
start to learn sorry explain about this
I focus on what is about the fathers and
how to use it to understand the things
the concept here and then apply it in the spirit.
Entonces eso tienes que Okay. We need to
be pati to learn is everyone we have
difficulties in the in the beginning to understand
and we need to be continually applying.
Por lo digo porque también inclusive si
tú ves no todos estamos acostumbrados a
leer. Por ejemplo, yo a mí no me gustaba
leer cuando yo estaba, cuando yo no
conocía a Dios, yo no leía y no me
gustaba. Entonces, obviamente cuando uno
entra ahora a la aquí con Dios y uno
quiere leer, es algo que uno no está acostumbrado.
Eh, uno no tiene ese ejercicio de
lectura o de entendimiento, ¿verdad? Eh,
entonces regularmente cuando uno toca
cosas que son de la universidad, no toca
cosas literarias de sabiduría, sino que
más bien de procesos. Sí. Entonces, la
Biblia es lo mismo, pues y es mucho más
sencillo, pero es una es un ejercicio
que nosotros tenemos que hacer.
Normal to have difficulties because we never
knowledge that we never apply. For
example, in my case, I don't read read
anything when I was in the world.
I only came to Jesus I start to read. So I
don't have the in that time in that time
I didn't have the the the exercise of reading and
sometimes when we are in the university
and other kind of things, we read
books but not in terms of wisdom or
other kind of things. So for that vision
is difficult. Pero la Biblia es mucho
más sencillo lo que pensamos.
Pero también nosotros a veces queremos
eh queremos entender cosas extrañas,
pero hay cosas que son muy sencillas. Y
lo más sencillo aquí es todo lo que
tengamos busquemos conocerlo. Yo lo
resumiría así. Todo lo que tengamos,
conozcámoslo. If I can do a brief of
this is everything that we have, we need
to know it. Porque si tú ves en tu vida diaria,
tú no usas lo que tienes y si lo usas,
lo usas sin entenderlo todo. Ya, por eso
mencioné correo electrónico,
porque muchos tenemos correo
electrónico, pero a veces solo
utilizamos para crear una cuenta de
Facebook, pero no entendemos cómo
funciona y todos los beneficios que ese
correo puede tener. Y por ejemplo, el
caso de Google, ellos no solo te dan el
cuando tú hables un correo, no solo te
dan el correo, sino que te dan te dan
varias cosas, varias aplicaciones que a
veces ni siquiera la usamos o no le
llamamos la atención.
So for example with the email and Google
we have a different application in
Google that are free but we don't know
it and also we don't use it. But if we
know that exist and we can see the
benefit we can use it and we will be
more benefit of that. Es entonces a lo
que voy es todo lo que se tiene se debe
conocer más en lo espiritual, ¿verdad?
Si tú tienes algo que es espiritual y no
lo conoces el no vas a tener los
beneficios. Por eso la idea de leer la
Biblia, porque en la Biblia te van a
decir qué beneficios tienes. Por eso te
mostraré el ejemplo de Eclesias de
perdón de Efesios, porque Efesios dice
que tenemos una herencia que es el
Espíritu Santo. Entonces, si tú no lo
sabes, no lo puedes pedir o no lo o no le puedes e
no puede ser el beneficio para ti. In
this case, we need to know the spiritual
things and this case in that is the ho
the benefits of this. Por eso que lo
primero que el apóstol Pablo dice es,
ustedes recibieron el Espíritu Santo
cuando creyeron y ellos dijeron, "No, ni sabían.
No tenían conocimiento. Por eso no era
bueno para ellos no conocer." Entonces,
mir, yo te preguntaría e a ti e
Tú ya recibiste el bautismo con el Espíritu Santo?
No sé si me escuchaste. No sé si tú ya
recibiste el bautismo con el Espíritu Santo. Dale.
Okay, vamos a avanzar ya que no hay respuesta.
Okay, dice acá en el siguiente
versículo, "Y provechosa para los que
ven el sol." Entonces, ¿qué es
provechosa para nosotros? Tener ciencia con herencia.
Okay, vamos a seguir aquí. Versículo 12.
Porque escudo la ciencia y escudo el
dinero. Logy is a shield and a shield.
Okay. Entonces, este versículo es
importante porque obviamente como vimos,
¿verdad?, hablando del conocimiento o la
ciencia. ¿Por qué? Porque las si las
personas tienen un conocimiento
y nosotros no lo conocemos, nos pueden
engañar. Pero si nosotros conocemos,
podemos protegernos.
So in this case if we have we don't have knowledge
and other people have knowledge they can
deceive us but if we have the knowledge the people
we can protect us about things. En este
caso, si nosotros conocemos la palabra
de Dios, no vamos a ser engañados por el enemigo.
Pero si nosotros no conocemos la palabra
de Dios, vamos a ser engañados por el
enemigo. En este caso, por ejemplo,
Jesús. Jesús conocía la palabra y
conocía a Dios. Por lo tanto, cuando el
enemigo lo quiso engañar, Jesús se
protegió, no fue engañado.
Sole is because when we see Jesus and the
temptation because Jesus have the of the Bible
and also the know of the father, he can
protect himself from the temptation of the devil.
For the reason sometimes we fall
in temptation because we don't have
knowledge of the scripture or the father.
Okay.
Entonces, por eso dice que escudo es el
conocimiento y escudo el dinero.
Entonces, eh claramente hay que aprender
a usarlos, ¿verdad? Hay que aprender uno
a protegerse. Entonces, aquí dice que la
ciencia o el conocimiento es un escudo
para nosotros. En este caso, por eso se
debe leer la Biblia, no solo estudiar la
Biblia. Eso lo he mencionado en otros
versículos. Uno tiene que leer la Biblia
y estudiar la Biblia. Son dos cosas
diferentes. Algunos dicen que la Biblia
no se lee, que se estudio, pero eso creo
que es un es un error en la manera de
hablar. Considero que son dos cosas que
se deben hacer. ¿Por qué? Porque las dos
aplican cosas diferentes. Why? Because
the two have different things. And for
we need to read and also need to
study. E, ¿por qué? Porque obviamente eh
no es lo mismo sentarse una una hora a
tratar de entender un versículo
que sentarse una hora y leer 10
capítulos, porque esos 10 capítulos nos
va a dar a nosotros un entendimiento.
Es como cuando uno lee la ley de
tránsito, uno viene y la lee toda,
entonces uno entiende muchas cosas a a
la primera, ¿verdad? que es un stop, que
qué es virar en U, etcétera. Eh, y por otro lado,
si nosotros e solo nos enfocamos en
saber que es un stop y nos ponemos media
hora eh prender que es un stop, pues
otras cosas no vamos a poder entenderlas
o saber que existen. Si nos pueden poner
un letrero de viradin, uy, nosotros ni
saber qué es eso. Ya. Entonces, por eso
que una cosa es conocer y otra cosa es
profundizar en un conocimiento. Por eso
es la idea de leer constantemente la Biblia
para tener conocimiento de la Biblia. Ok
so for the reason the differ between
the study and read because when we read
we have knowledge and if we study the knowledge is
different in example
I I put this if you stay one hour to try
to understand one verse of the Bible is
not the same that you read in one hour 10 chapters
because you have more knowledge reading 10
Chapters read one verse. You can
understand it but will be different in
the case for example of
the loss of a drive when you drive is
not the same that you get um
read for example in this case all the
signs in the transit or when you drive
and that you stay and understand how
work the desktop signal.
But if you read all the signs you can
understand difference and when you go
driving you can see the different signs
and maybe understand
the situation because sometimes some
signs are for um show danger signs to
have some benefit for us
but if only stay in in the in that kind
of sign about the stop sign
We can understand and we can use it but
we ignore all the other signs.
Bible we understand benefit for us and
we can go deep later to understand more about this.
Okay, entonces vamos a ir finalizando acá.
Okay. Pero dice que la sabiduría excede
en que da pide a sus poseedores.
Entonces, más que solo conocer también
es saber cómo aplicar ese conocimiento.
So not only know the things.
Jesus with wisdom. Por eso que Jesús
cuando él hablaba hablaba con sabiduría,
es decir, tenía el conocimiento de la
palabra pero lo aplicaba con sabiduría.
Jesus have the knowledge of the
scripture scripture but he applied with wisdom.
Entonces, tenemos que aprender de Jesús
que él lo hacía con sabiduría. Las
personas no lo hacían con sabiduría,
sino que lo hacían con odio, con envidia, etcétera.
13. Mira la hora de Dios, ¿quién podrá
enderezar lo torcido? En el día del
bien, goza del bien. En el día de la,
perdón, en el día de la velocidad
considera. Dios hizo tanto lo uno como
lo otro, a fin de que el hombre nada
hale después de él. ¿Okay? Entonces,
aquí es algo interesante porque habla de
que miremos a Dios y que él hizo las dos cosas, el eh
perdón, el día de la alegría y de la adversidad
y nos dice qué hacer en cada uno.
So here is very important because talk
about the the work of God and also that
he said the the time of joyful or the
prosperity sorry and also the adversity
and everything sorry have we need to understand this
e o nosotros necesitamos aprender de esto
observándolo y cómo aplicarlo, porque
aquí nos dice qué hacer en cada uno. Uno
dice, "Si estamos en el tiempo del de
alegría o del bien, tenemos que
alegrarnos, ¿sí? No andar preocupados.
Pero si andamos en el tiempo de la
adversidad, tenemos que meditar en eso.
So he is explain to how can we apply the
things? If we are in time of prosperity
need to be joyful thatity is reflect
meditate on that situation
and all the things o en este caso las
cosas es para que apunten a entender de
que Dios es más grande que todo y que ni
en el ni alegría o el tiempo a la adversidad
Perdón, ¿cómo sería? Que en Dios,
perdón, ya me acordé, que es en alegría
o en adversidad, si no tenemos a Dios,
no tenemos prácticamente nada. Pero si
tenemos a Dios en la prosperidad o en la
adversidad, lo tenemos todo. Por eso que
aquí dice, eh, aquí está, Dios hizo
tanto lo uno como lo otro, a fin de que
el hombre nada después de él. Satan man
find nothing after him. Es decir, que
todo está en Dios, tanto en la alegría
como en adversidad. Pero nosotros nos
podemos olvidar de Dios en alegría o en
adversidad. Pero la idea es de que uno
puede aprender a saber cómo vivir en
ambos lugares, en adversidad o en
negocio. So the situation here is to
understand how God works and he said the joyful
sorry the prosperity and the adversity.
And God can use to understand that we need Jesus, we
need God because in him is everything. So, eso
sería todo. No sé si preguntas o dudas
que quieras comentar al link,
si no pues cerramos la reunión.
Okay, vamos a finalizar orando.
Okay, Padre, en el nombre de Jesús, te
damos las gracias por este tiempo que
nos has brindado, por el amor, la
justicia y la gracia que ha dado
nuestras vidas. Ayúdanos, Señor Jesús,
para eh ser fieles a ti y amarte y
bendecirte con todo nuestro corazón.
Ayúdanos hoy a aprender de ti, a vivir
por ti, para ti y anhelarte día tras
día. Amado Padre, gracias por todo lo
que a nosotros. Ayúdanos hoy a tener
conocimiento de ti, eh, y aprender de ti
y aplicar las cosas que tú nos das con
sabiduría. Te lo pedimos en el nombre de
Jesús. Ayúdanos que en el tiempo de la
alegría o en el tiempo de la adversidad
nos acordemos siempre de ti, porque el
uno y el otro solo subsisten porque tú
no lo das en el nombre de Jesús. Amén.
Amén. Thank you Lord for everything that
you are doing to us. Help us to be in
your presence to understand about you
and be in yourousness
and holiness. So help us to have the
knowledge of the Holy Spirit, have the
knowledge of the spiritual things. You
have the benefit of that kind of things
to glorify your name. So thank you
father for everything in your presence
and to glorify your name for your glory
and for your understanding in the name
of Jesus. Amen. Animing.
Okay. Dios te bendiga, Lin. Y
a las en media hora, no, 40 minutos
estamos a estar en cómo se club houseous
para tener una reunión solo en inglés
por si quieres entrar. Dios bendiga a
todos. Bendiciones.